Proverbs 17:1
चैन के साथ सूखा टुकड़ा, उस घर की अपेक्षा उत्तम है जो मेलबलि-पशुओं से भरा हो, परन्तु उस में झगड़े रगड़े हों।
Better | ט֤וֹב | ṭôb | tove |
is a dry | פַּ֣ת | pat | paht |
morsel, | חֲ֭רֵבָה | ḥărēbâ | HUH-ray-va |
and quietness | וְשַׁלְוָה | wĕšalwâ | veh-shahl-VA |
house an than therewith, | בָ֑הּ | bāh | va |
full | מִ֝בַּ֗יִת | mibbayit | MEE-BA-yeet |
of sacrifices | מָלֵ֥א | mālēʾ | ma-LAY |
with strife. | זִבְחֵי | zibḥê | zeev-HAY |
רִֽיב׃ | rîb | reev |