Numbers 9:20
और कभी कभी वह बादल थोड़े ही दिन तक निवास पर रहता, और तब भी वे यहोवा की आज्ञा से डेरे डाले पड़े रहते थे और फिर यहोवा की आज्ञा ही से प्रस्थान करते थे।
And so it was, | וְיֵ֞שׁ | wĕyēš | veh-YAYSH |
when | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
the cloud | יִֽהְיֶ֧ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
was | הֶֽעָנָ֛ן | heʿānān | heh-ah-NAHN |
few a | יָמִ֥ים | yāmîm | ya-MEEM |
days | מִסְפָּ֖ר | mispār | mees-PAHR |
upon | עַל | ʿal | al |
the tabernacle; | הַמִּשְׁכָּ֑ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
to according | עַל | ʿal | al |
the commandment | פִּ֤י | pî | pee |
Lord the of | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
they abode in their tents, | יַֽחֲנ֔וּ | yaḥănû | ya-huh-NOO |
to according and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
the commandment | פִּ֥י | pî | pee |
of the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
they journeyed. | יִסָּֽעוּ׃ | yissāʿû | yee-sa-OO |