Numbers 5:17
और याजक मिट्टी के पात्र में पवित्र जल ले, और निवासस्थान की भूमि पर की धूलि में से कुछ ले कर उस जल में डाल दे।
| And the priest | וְלָקַ֧ח | wĕlāqaḥ | veh-la-KAHK |
| shall take | הַכֹּהֵ֛ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| holy | מַ֥יִם | mayim | MA-yeem |
| water | קְדֹשִׁ֖ים | qĕdōšîm | keh-doh-SHEEM |
| earthen an in | בִּכְלִי | biklî | beek-LEE |
| vessel; | חָ֑רֶשׂ | ḥāreś | HA-res |
| and of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| the dust | הֶֽעָפָ֗ר | heʿāpār | heh-ah-FAHR |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is | יִֽהְיֶה֙ | yihĕyeh | yee-heh-YEH |
| in the floor | בְּקַרְקַ֣ע | bĕqarqaʿ | beh-kahr-KA |
| of the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֔ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| the priest | יִקַּ֥ח | yiqqaḥ | yee-KAHK |
| take, shall | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| and put | וְנָתַ֥ן | wĕnātan | veh-na-TAHN |
| it into | אֶל | ʾel | el |
| the water: | הַמָּֽיִם׃ | hammāyim | ha-MA-yeem |