Numbers 19:15
और हर एक खुला हुआ पात्र, जिस पर कोई ढकना लगा न हो, वह अशुद्ध ठहरे।
And every | וְכֹל֙ | wĕkōl | veh-HOLE |
open | כְּלִ֣י | kĕlî | keh-LEE |
vessel, | פָת֔וּחַ | pātûaḥ | fa-TOO-ak |
which | אֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER |
no hath | אֵין | ʾên | ane |
covering | צָמִ֥יד | ṣāmîd | tsa-MEED |
bound | פָּתִ֖יל | pātîl | pa-TEEL |
upon | עָלָ֑יו | ʿālāyw | ah-LAV |
it, | טָמֵ֖א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
is unclean. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |