Numbers 10:12
तब इस्त्राएली सीनै के जंगल में से निकलकर प्रस्थान करके निकले; और बादल पारान नाम जंगल में ठहर गया।
| And the children | וַיִּסְע֧וּ | wayyisʿû | va-yees-OO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| took | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| their journeys | לְמַסְעֵיהֶ֖ם | lĕmasʿêhem | leh-mahs-ay-HEM |
| wilderness the of out | מִמִּדְבַּ֣ר | mimmidbar | mee-meed-BAHR |
| of Sinai; | סִינָ֑י | sînāy | see-NAI |
| cloud the and | וַיִּשְׁכֹּ֥ן | wayyiškōn | va-yeesh-KONE |
| rested | הֶֽעָנָ֖ן | heʿānān | heh-ah-NAHN |
| in the wilderness | בְּמִדְבַּ֥ר | bĕmidbar | beh-meed-BAHR |
| of Paran. | פָּארָֽן׃ | pāʾrān | pa-RAHN |