Numbers 1:10
यूसुफवंशियों में से ये हैं, अर्थात एर्पैम के गोत्र में से अम्मीहूद का पुत्र एलीशामा, ओर मनश्शे के गोत्र में से पदासूर का पुत्र गम्लीएल;
Numbers 1:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud: of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.
American Standard Version (ASV)
Of the children of Joseph: Of Ephraim: Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur.
Bible in Basic English (BBE)
Of the children of Joseph: from Ephraim, Elishama, the son of Ammihud; from Manasseh, Gamaliel, the son of Pedahzur,
Darby English Bible (DBY)
for the children of Joseph: for Ephraim, Elishama the son of Ammihud; for Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur;
Webster's Bible (WBT)
Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud; of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.
World English Bible (WEB)
Of the children of Joseph: Of Ephraim: Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur.
Young's Literal Translation (YLT)
`For the sons of Joseph -- for Ephraim: Elishama son of Ammihud: for Manasseh -- Gamaliel son of Pedahzur.
| Of the children | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
| of Joseph: | יוֹסֵ֔ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| of Ephraim; | לְאֶפְרַ֕יִם | lĕʾeprayim | leh-ef-RA-yeem |
| Elishama | אֱלִֽישָׁמָ֖ע | ʾĕlîšāmāʿ | ay-lee-sha-MA |
| son the | בֶּן | ben | ben |
| of Ammihud: | עַמִּיה֑וּד | ʿammîhûd | ah-mee-HOOD |
| of Manasseh; | לִמְנַשֶּׁ֕ה | limnašše | leem-na-SHEH |
| Gamaliel | גַּמְלִיאֵ֖ל | gamlîʾēl | ɡahm-lee-ALE |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Pedahzur. | פְּדָהצֽוּר׃ | pĕdohṣûr | peh-doh-TSOOR |
Cross Reference
Numbers 7:48
और सातवें दिन एप्रैमियों का प्रधान अम्मीहूद का पुत्र एलीशामा यह भेंट ले आया,
Numbers 7:54
और आठवें दिन मनश्शेइयों का प्रधान पदासूर का पुत्र गम्लीएल यह भेंट ले आया,
Numbers 2:18
पच्छिम अलंग पर एप्रैम की छावनी के झण्डे के लोग अपने अपने दलों के अनुसार रहें, और उनका प्रधान अम्मीहूद का पुत्र एलीशामा होगा,
Numbers 2:20
उनके समीप मनश्शे के गोत्र के रहें, और उनका प्रधान पदासूर का पुत्र गम्लीएल होगा,
Numbers 10:22
फिर एप्रैमियों की छावनी के झंडे का कूच हुआ, और वे भी दल बनाकर चले; और उनका सेनापति अम्मीहूद का पुत्र एलीशामा था।
1 Chronicles 7:26
लादान का अम्मीहूद, अम्मीहूद का एलीशामा।