Nehemiah 13:10
फिर मुझे मालूम हुआ कि लेवियों का भाग उन्हें नहीं दिया गया है; और इस कारण काम करने वाले लेवीय और गवैये अपने अपने खेत को भाग गए हैं।
| And I perceived | וָאֵ֣דְעָ֔ה | wāʾēdĕʿâ | va-A-deh-AH |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| the portions | מְנָי֥וֹת | mĕnāyôt | meh-na-YOTE |
| Levites the of | הַלְוִיִּ֖ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| had not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| been given | נִתָּ֑נָה | nittānâ | nee-TA-na |
| Levites the for them: | וַיִּבְרְח֧וּ | wayyibrĕḥû | va-yeev-reh-HOO |
| and the singers, | אִישׁ | ʾîš | eesh |
| that did | לְשָׂדֵ֛הוּ | lĕśādēhû | leh-sa-DAY-hoo |
| work, the | הַלְוִיִּ֥ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| were fled | וְהַמְשֹֽׁרְרִ֖ים | wĕhamšōrĕrîm | veh-hahm-shoh-reh-REEM |
| every one | עֹשֵׂ֥י | ʿōśê | oh-SAY |
| to his field. | הַמְּלָאכָֽה׃ | hammĕlāʾkâ | ha-meh-la-HA |