Mark 10:32
और वे यरूशलेम को जाते हुए मार्ग में थे, और यीशु उन के आगे आगे जा रहा था: और वे अचम्भा करने लगे और जो उसके पीछे पीछे चलते थे डरने लगे, तब वह फिर उन बारहों को लेकर उन से वे बातें कहने लगा, जो उस पर आने वाली थीं।
Cross Reference
1 Chronicles 21:9
गाद दाऊदका दर्शी थिए। परमप्रभुले गादलाई भन्नुभयो,
1 Chronicles 29:29
राजा दाऊदले शुरूदेखि अन्त सम्म जो कामहरू गरे ती दर्शी शमूएल, अगमवक्ता नातान अनि दर्शी गाद द्वारा लिखित पुस्तकहरूमा छन्।
2 Chronicles 29:25
राजा हिजकियाहले लेवीहरूलाई दाऊद, राजाका दर्शी गाद अनि अगमवक्ता नातानले आदेश गरेका प्रकारले, झ्याम्टा, सितार अनि वीणाहरू सहित परमप्रभुको मन्दिरमा राखे। यो आदेश उहाँका अगमवक्ता मार्फत परमप्रभुबाट आएको हो।
2 Samuel 24:11
जब भोलिपल्ट बिहान दाऊद उठे, त्यस बेलासम्म दाऊदको गाद अगमवक्ता कहाँ परमप्रभुको वचन आइसकेको थियो।
And | Ἦσαν | ēsan | A-sahn |
they were | δὲ | de | thay |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
way | ὁδῷ | hodō | oh-THOH |
going up | ἀναβαίνοντες | anabainontes | ah-na-VAY-none-tase |
to | εἰς | eis | ees |
Jerusalem; | Ἱεροσόλυμα | hierosolyma | ee-ay-rose-OH-lyoo-ma |
and | καὶ | kai | kay |
ἦν | ēn | ane | |
Jesus | προάγων | proagōn | proh-AH-gone |
αὐτοὺς | autous | af-TOOS | |
went before | ὁ | ho | oh |
them: | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
and | καὶ | kai | kay |
they were amazed; | ἐθαμβοῦντο | ethambounto | ay-thahm-VOON-toh |
and | καὶ | kai | kay |
followed, they as | ἀκολουθοῦντες | akolouthountes | ah-koh-loo-THOON-tase |
they were afraid. | ἐφοβοῦντο | ephobounto | ay-foh-VOON-toh |
And | καὶ | kai | kay |
took he | παραλαβὼν | paralabōn | pa-ra-la-VONE |
again | πάλιν | palin | PA-leen |
the | τοὺς | tous | toos |
twelve, | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
began and | ἤρξατο | ērxato | ARE-ksa-toh |
to tell | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
them | λέγειν | legein | LAY-geen |
τὰ | ta | ta | |
should things what | μέλλοντα | mellonta | MALE-lone-ta |
happen | αὐτῷ | autō | af-TOH |
unto him, | συμβαίνειν | symbainein | syoom-VAY-neen |
Cross Reference
1 Chronicles 21:9
गाद दाऊदका दर्शी थिए। परमप्रभुले गादलाई भन्नुभयो,
1 Chronicles 29:29
राजा दाऊदले शुरूदेखि अन्त सम्म जो कामहरू गरे ती दर्शी शमूएल, अगमवक्ता नातान अनि दर्शी गाद द्वारा लिखित पुस्तकहरूमा छन्।
2 Chronicles 29:25
राजा हिजकियाहले लेवीहरूलाई दाऊद, राजाका दर्शी गाद अनि अगमवक्ता नातानले आदेश गरेका प्रकारले, झ्याम्टा, सितार अनि वीणाहरू सहित परमप्रभुको मन्दिरमा राखे। यो आदेश उहाँका अगमवक्ता मार्फत परमप्रभुबाट आएको हो।
2 Samuel 24:11
जब भोलिपल्ट बिहान दाऊद उठे, त्यस बेलासम्म दाऊदको गाद अगमवक्ता कहाँ परमप्रभुको वचन आइसकेको थियो।