Luke 9:57
जब वे मार्ग में चले जाते थे, तो किसी न उस से कहा, जहां जहां तू जाएगा, मैं तेरे पीछे हो लूंगा।
| And | Ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| it came to pass, that, | δὲ | de | thay |
| they as | πορευομένων | poreuomenōn | poh-rave-oh-MAY-none |
| went | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| way, | ὁδῷ | hodō | oh-THOH |
| certain a | εἶπέν | eipen | EE-PANE |
| man said | τις | tis | tees |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| Lord, | Ἀκολουθήσω | akolouthēsō | ah-koh-loo-THAY-soh |
| follow will I | σοι | soi | soo |
| thee | ὅπου | hopou | OH-poo |
| whithersoever | ἂν | an | an |
| ἀπέρχῃ | aperchē | ah-PARE-hay | |
| thou goest. | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |