Luke 8:24
तब उन्होंने पास आकर उसे जगाया, और कहा; हे स्वामी! स्वामी! हम नाश हुए जाते हैं: तब उस ने उठकर आन्धी को और पानी की लहरों को डांटा और वे थम गए, और चैन हो गया।
| And | προσελθόντες | proselthontes | prose-ale-THONE-tase |
| they came to him, | δὲ | de | thay |
| and awoke | διήγειραν | diēgeiran | thee-A-gee-rahn |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Master, | Ἐπιστάτα | epistata | ay-pee-STA-ta |
| master, | ἐπιστάτα | epistata | ay-pee-STA-ta |
| we perish. | ἀπολλύμεθα | apollymetha | ah-pole-LYOO-may-tha |
| Then | ὁ | ho | oh |
| he | δὲ | de | thay |
| arose, | ἐγερθεὶς | egertheis | ay-gare-THEES |
| rebuked and | ἐπετίμησεν | epetimēsen | ape-ay-TEE-may-sane |
| the | τῷ | tō | toh |
| wind | ἀνέμῳ | anemō | ah-NAY-moh |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τῷ | tō | toh |
| raging | κλύδωνι | klydōni | KLYOO-thoh-nee |
| of the | τοῦ | tou | too |
| water: | ὕδατος· | hydatos | YOO-tha-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| they ceased, | ἐπαύσαντο | epausanto | ay-PAF-sahn-toh |
| and | καὶ | kai | kay |
| there was | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| a calm. | γαλήνη | galēnē | ga-LAY-nay |