Luke 3:1
तिबिरियुस कैसर के राज्य के पंद्रहवें वर्ष में जब पुन्तियुस पीलातुस यहूदिया का हाकिम था, और गलील में हेरोदेस नाम चौथाई का इतूरैया, और त्रखोनीतिस में, उसका भाई फिलेप्पुस, और अबिलेने में लिसानियास चौथाई के राजा थे।
| Now | Ἐν | en | ane |
| in | ἔτει | etei | A-tee |
| the fifteenth | δὲ | de | thay |
| year | πεντεκαιδεκάτῳ | pentekaidekatō | pane-tay-kay-thay-KA-toh |
| the of | τῆς | tēs | tase |
| reign | ἡγεμονίας | hēgemonias | ay-gay-moh-NEE-as |
| of Tiberius | Τιβερίου | tiberiou | tee-vay-REE-oo |
| Caesar, | Καίσαρος | kaisaros | KAY-sa-rose |
| Pontius | ἡγεμονεύοντος | hēgemoneuontos | ay-gay-moh-NAVE-one-tose |
| Pilate | Ποντίου | pontiou | pone-TEE-oo |
| being governor | Πιλάτου | pilatou | pee-LA-too |
| τῆς | tēs | tase | |
| of Judaea, | Ἰουδαίας | ioudaias | ee-oo-THAY-as |
| and | καὶ | kai | kay |
| Herod | τετραρχοῦντος | tetrarchountos | tay-trahr-HOON-tose |
| being tetrarch | τῆς | tēs | tase |
| Γαλιλαίας | galilaias | ga-lee-LAY-as | |
| Galilee, of | Ἡρῴδου | hērōdou | ay-ROH-thoo |
| and | Φιλίππου | philippou | feel-EEP-poo |
| his | δὲ | de | thay |
| τοῦ | tou | too | |
| brother | ἀδελφοῦ | adelphou | ah-thale-FOO |
| Philip | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| tetrarch | τετραρχοῦντος, | tetrarchountos | tay-trahr-HOON-tose |
| τῆς | tēs | tase | |
| of Ituraea | Ἰτουραίας | itouraias | ee-too-RAY-as |
| and | καὶ | kai | kay |
| region the of | Τραχωνίτιδος | trachōnitidos | tra-hoh-NEE-tee-those |
| of Trachonitis, | χώρας | chōras | HOH-rahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| Lysanias | Λυσανίου | lysaniou | lyoo-sa-NEE-oo |
| tetrarch the | τῆς | tēs | tase |
| Ἀβιληνῆς | abilēnēs | ah-vee-lay-NASE | |
| of Abilene, | τετραρχοῦντος | tetrarchountos | tay-trahr-HOON-tose |
Cross Reference
Matthew 27:2
और उन्होंने उसे बान्धा और ले जाकर पीलातुस हाकिम के हाथ में सौंप दिया॥
Acts 4:27
क्योंकि सचमुच तेरे सेवक यीशु के विरोध में, जिस तू ने अभिषेक किया, हेरोदेस और पुन्तियुस पीलातुस भी अन्य जातियों और इस्त्राएलियों के साथ इस नगर में इकट्ठे हुए।
Luke 9:7
और देश की चौथाई का राजा हेरोदेस यह सब सुनकर घबरा गया, क्योंकि कितनों ने कहा, कि यूहन्ना मरे हुओं में से जी उठा है।
Luke 3:19
परन्तु उस ने चौथाई देश के राजा हेरोदेस को उसके भाई फिलेप्पुस की पत्नी हेरोदियास के विषय, और सब कुकर्मों के विषय में जो उस ने किए थे, उलाहना दिया।
Luke 2:1
उन दिनों में औगूस्तुस कैसर की ओर से आज्ञा निकली, कि सारे जगत के लोगों के नाम लिखे जाएं।
Matthew 14:1
उस समय चौथाई देश के राजा हेरोदेस ने यीशु की चर्चा सुनी।
Acts 26:30
तब राजा और हाकिम और बिरनीके और उन के साथ बैठने वाले उठ खड़े हुए।
Acts 24:27
परन्तु जब दो वर्ष बीत गए, तो पुरिकयुस फेस्तुस फेलिक्स की जगह पर आया, और फेलिक्स यहूदियों को खुश करने की इच्छा से पौलुस को बन्धुआ छोड़ गया॥
Acts 23:26
महाप्रतापी फेलिक्स हाकिम को क्लौदियुस लूसियास को नमस्कार;
Luke 23:24
सो पीलातुस ने आज्ञा दी, कि उन की बिनती के अनुसार किया जाए।
Luke 23:6
यह सुनकर पीलातुस ने पूछा, क्या यह मनुष्य गलीली है?
Luke 23:1
तब सारी सभा उठकर उसे पीलातुस के पास ले गई।
Mark 6:17
क्योंकि हेरोदेस ने आप अपने भाई फिलेप्पुस की पत्नी हेरोदियास के कारण, जिस से उस ने ब्याह किया था, लोगों को भेजकर यूहन्ना को पकड़वा कर बन्दीगृह में डाल दिया था।
Matthew 14:3
क्योंकि हेरोदेस ने अपने भाई फिलेप्पुस की पत्नी हेरोदियास के कारण, यूहन्ना को पकड़कर बान्धा, और जेलखाने में डाल दिया था।
Genesis 49:10
जब तक शीलो न आए तब तक न तो यहूदा से राजदण्ड छूटेगा, न उसके वंश से व्यवस्था देनेवाला अलग होगा; और राज्य राज्य के लोग उसके आधीन हो जाएंगे॥