Luke 22:71 in Hindi

Hindi Hindi Bible Luke Luke 22 Luke 22:71

Luke 22:71
तब उन्होंने कहा; अब हमें गवाही का क्या प्रयोजन है; क्योंकि हम ने आप ही उसके मुंह से सुन लिया है॥

Luke 22:70Luke 22

Luke 22:71 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.

American Standard Version (ASV)
And they said, What further need have we of witness? for we ourselves have heard from his own mouth.

Bible in Basic English (BBE)
And they said, What more need have we of witness? we have the very words of his mouth.

Darby English Bible (DBY)
And they said, What need have we any more of witness, for we have heard ourselves out of his mouth?

World English Bible (WEB)
They said, "Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!"

Young's Literal Translation (YLT)
and they said, `What need yet have we of testimony? for we ourselves did hear `it' from his mouth.'

And
οἱhoioo
they
δὲdethay
said,
εἶπον,eiponEE-pone
What
Τίtitee
need
ἔτιetiA-tee
we
χρείανchreianHREE-an
any
further
ἔχομενechomenA-hoh-mane
witness?
μαρτυρίαςmartyriasmahr-tyoo-REE-as
for
αὐτοὶautoiaf-TOO
we
ourselves
γὰρgargahr
have
heard
ἠκούσαμενēkousamenay-KOO-sa-mane
of
ἀπὸapoah-POH
his
own
τοῦtoutoo

στόματοςstomatosSTOH-ma-tose
mouth.
αὐτοῦautouaf-TOO

Cross Reference

Matthew 26:65
तब महायाजक ने अपने वस्त्र फाड़कर कहा, इस ने परमेश्वर की निन्दा की है, अब हमें गवाहों का क्या प्रयोजन?

Mark 14:63
तब महायाजक ने अपने वस्त्र फाड़कर कहा; अब हमें गवाहों का और क्या प्रयोजन है