Leviticus 5:17
और यदि कोई ऐसा पाप करे, कि उन कामों में से जिन्हें यहोवा ने मना किया है किसी काम को करे, तो चाहे वह उसके अनजाने में हुआ हो, तौभी वह दोषी ठहरेगा, और उसको अपने अधर्म का भार उठाना पड़ेगा।
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| a soul | נֶ֙פֶשׁ֙ | nepeš | NEH-FESH |
| sin, | כִּ֣י | kî | kee |
| and commit | תֶֽחֱטָ֔א | teḥĕṭāʾ | teh-hay-TA |
| any | וְעָֽשְׂתָ֗ה | wĕʿāśĕtâ | veh-ah-seh-TA |
| things these of | אַחַת֙ | ʾaḥat | ah-HAHT |
| which | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
| are forbidden | מִצְוֹ֣ת | miṣwōt | mee-ts-OTE |
| to be done | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| commandments the by | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| of the Lord; | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| wist he though | תֵֽעָשֶׂ֑ינָה | tēʿāśênâ | tay-ah-SAY-na |
| it not, | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| guilty, he is yet | יָדַ֥ע | yādaʿ | ya-DA |
| and shall bear | וְאָשֵׁ֖ם | wĕʾāšēm | veh-ah-SHAME |
| his iniquity. | וְנָשָׂ֥א | wĕnāśāʾ | veh-na-SA |
| עֲוֹנֽוֹ׃ | ʿăwōnô | uh-oh-NOH |