Leviticus 21:1
फिर यहोवा ने मूसा से कहा, हारून के पुत्र जो याजक है उन से कह, कि तुम्हारे लोगों में से कोई भी मरे, तो उसके कारण तुम में से कोई अपने को अशुद्ध न करे;
| And the Lord | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| Speak | אֱמֹ֥ר | ʾĕmōr | ay-MORE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the priests | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Aaron, | אַֽהֲרֹ֑ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| say and | וְאָֽמַרְתָּ֣ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| unto | אֲלֵהֶ֔ם | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
| them, There shall none | לְנֶ֥פֶשׁ | lĕnepeš | leh-NEH-fesh |
| defiled be | לֹֽא | lōʾ | loh |
| for the dead | יִטַּמָּ֖א | yiṭṭammāʾ | yee-ta-MA |
| among his people: | בְּעַמָּֽיו׃ | bĕʿammāyw | beh-ah-MAIV |