Leviticus 16:21
और हारून अपने दोनों हाथों को जीवित बकरे पर रखकर इस्त्राएलियों के सब अधर्म के कामों, और उनके सब अपराधों, निदान उनके सारे पापों को अंगीकार करे, और उन को बकरे के सिर पर धरकर उसको किसी मनुष्य के हाथ जो इस काम के लिये तैयार हो जंगल में भेज के छुड़वा दे।
| And Aaron | וְסָמַ֨ךְ | wĕsāmak | veh-sa-MAHK |
| shall lay | אַֽהֲרֹ֜ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| אֶת | ʾet | et | |
| both | שְׁתֵּ֣י | šĕttê | sheh-TAY |
| hands his | יָדָ֗ו | yādāw | ya-DAHV |
| upon | עַ֨ל | ʿal | al |
| the head | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| of the live | הַשָּׂעִיר֮ | haśśāʿîr | ha-sa-EER |
| goat, | הַחַי֒ | haḥay | ha-HA |
| and confess | וְהִתְוַדָּ֣ה | wĕhitwaddâ | veh-heet-va-DA |
| over | עָלָ֗יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| him | אֶת | ʾet | et |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| iniquities the | עֲוֹנֹת֙ | ʿăwōnōt | uh-oh-NOTE |
| of the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| all and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| their transgressions | כָּל | kāl | kahl |
| in all | פִּשְׁעֵיהֶ֖ם | pišʿêhem | peesh-ay-HEM |
| their sins, | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| putting | חַטֹּאתָ֑ם | ḥaṭṭōʾtām | ha-toh-TAHM |
| upon them | וְנָתַ֤ן | wĕnātan | veh-na-TAHN |
| the head | אֹתָם֙ | ʾōtām | oh-TAHM |
| of the goat, | עַל | ʿal | al |
| away him send shall and | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| by the hand | הַשָּׂעִ֔יר | haśśāʿîr | ha-sa-EER |
| fit a of | וְשִׁלַּ֛ח | wĕšillaḥ | veh-shee-LAHK |
| man | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| into the wilderness: | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| עִתִּ֖י | ʿittî | ee-TEE | |
| הַמִּדְבָּֽרָה׃ | hammidbārâ | ha-meed-BA-ra |