Leviticus 15:17
और जिस किसी वस्त्र वा चमड़े पर वह वीर्य्य पड़े वह जल से धोया जाए, और सांझ तक अशुद्ध रहे।
And every | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
garment, | בֶּ֣גֶד | beged | BEH-ɡed |
and every | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
skin, | ע֔וֹר | ʿôr | ore |
whereon | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
יִֽהְיֶ֥ה | yihĕye | yee-heh-YEH | |
is | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
the seed | שִׁכְבַת | šikbat | sheek-VAHT |
copulation, of | זָ֑רַע | zāraʿ | ZA-ra |
shall be washed | וְכֻבַּ֥ס | wĕkubbas | veh-hoo-BAHS |
with water, | בַּמַּ֖יִם | bammayim | ba-MA-yeem |
unclean be and | וְטָמֵ֥א | wĕṭāmēʾ | veh-ta-MAY |
until | עַד | ʿad | ad |
the even. | הָעָֽרֶב׃ | hāʿāreb | ha-AH-rev |