Leviticus 14:16
और याजक अपने दाहिने हाथ की उंगली को अपने बाईं हथेली पर के तेल में डुबाकर उस तेल में से कुछ अपनी उंगली से यहोवा के सम्मुख सात बार छिड़के।
| And the priest | וְטָבַ֤ל | wĕṭābal | veh-ta-VAHL |
| shall dip | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| אֶת | ʾet | et | |
| his right | אֶצְבָּע֣וֹ | ʾeṣbāʿô | ets-ba-OH |
| finger | הַיְמָנִ֔ית | haymānît | hai-ma-NEET |
| in | מִן | min | meen |
| the oil | הַשֶּׁ֕מֶן | haššemen | ha-SHEH-men |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is in | עַל | ʿal | al |
| left his | כַּפּ֖וֹ | kappô | KA-poh |
| hand, | הַשְּׂמָאלִ֑ית | haśśĕmāʾlît | ha-seh-ma-LEET |
| and shall sprinkle | וְהִזָּ֨ה | wĕhizzâ | veh-hee-ZA |
| of | מִן | min | meen |
| the oil | הַשֶּׁ֧מֶן | haššemen | ha-SHEH-men |
| finger his with | בְּאֶצְבָּע֛וֹ | bĕʾeṣbāʿô | beh-ets-ba-OH |
| seven | שֶׁ֥בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| times | פְּעָמִ֖ים | pĕʿāmîm | peh-ah-MEEM |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| the Lord: | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |