Joshua 11:21
उस समय यहोशू ने पहाड़ी देश में आकर हेब्रोन, दबीर, अनाब, वरन यहूदा और इस्राएल दोनों के सारे पहाड़ी देश में रहने वाले अनाकियों को नाश किया; यहोशू ने नगरों समेत उन्हें सत्यानाश कर डाला।
| And at that | וַיָּבֹ֨א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| time | יְהוֹשֻׁ֜עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| came | בָּעֵ֣ת | bāʿēt | ba-ATE |
| Joshua, | הַהִ֗יא | hahîʾ | ha-HEE |
| and cut off | וַיַּכְרֵ֤ת | wayyakrēt | va-yahk-RATE |
| אֶת | ʾet | et | |
| Anakims the | הָֽעֲנָקִים֙ | hāʿănāqîm | ha-uh-na-KEEM |
| from | מִן | min | meen |
| the mountains, | הָהָ֤ר | hāhār | ha-HAHR |
| from | מִן | min | meen |
| Hebron, | חֶבְרוֹן֙ | ḥebrôn | hev-RONE |
| from | מִן | min | meen |
| Debir, | דְּבִ֣ר | dĕbir | deh-VEER |
| from | מִן | min | meen |
| Anab, | עֲנָ֔ב | ʿănāb | uh-NAHV |
| all from and | וּמִכֹּל֙ | ûmikkōl | oo-mee-KOLE |
| the mountains | הַ֣ר | har | hahr |
| of Judah, | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and from all | וּמִכֹּ֖ל | ûmikkōl | oo-mee-KOLE |
| mountains the | הַ֣ר | har | hahr |
| of Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Joshua | עִם | ʿim | eem |
| destroyed utterly | עָֽרֵיהֶ֖ם | ʿārêhem | ah-ray-HEM |
| with them | הֶֽחֱרִימָ֥ם | heḥĕrîmām | heh-hay-ree-MAHM |
| their cities. | יְהוֹשֻֽׁעַ׃ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |