John 5:2
यरूशलेम में भेड़-फाटक के पास एक कुण्ड है जो इब्रानी भाषा में बेतहसदा कहलाता है, और उसके पांच ओसारे हैं।
| Now | ἔστιν | estin | A-steen |
| there is | δὲ | de | thay |
| at | ἐν | en | ane |
| τοῖς | tois | toos | |
| Jerusalem | Ἱεροσολύμοις | hierosolymois | ee-ay-rose-oh-LYOO-moos |
| by | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῇ | tē | tay |
| sheep | προβατικῇ | probatikē | proh-va-tee-KAY |
| pool, a market | κολυμβήθρα | kolymbēthra | koh-lyoom-VAY-thra |
| which | ἡ | hē | ay |
| is called | ἐπιλεγομένη | epilegomenē | ay-pee-lay-goh-MAY-nay |
| tongue Hebrew the in | Ἑβραϊστὶ | hebraisti | ay-vra-ee-STEE |
| Bethesda, | Βηθεσδά, | bēthesda | vay-thase-THA |
| having | πέντε | pente | PANE-tay |
| five | στοὰς | stoas | stoh-AS |
| porches. | ἔχουσα | echousa | A-hoo-sa |