John 21:2
शमौन पतरस और थोमा जो दिदुमुस कहलाता है, और गलील के काना नगर का नतनएल और जब्दी के पुत्र, और उसके चेलों में से दो और जन इकट्ठे थे।
There were | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
together | ὁμοῦ | homou | oh-MOO |
Simon | Σίμων | simōn | SEE-mone |
Peter, | Πέτρος | petros | PAY-trose |
and | καὶ | kai | kay |
Thomas | Θωμᾶς | thōmas | thoh-MAHS |
ὁ | ho | oh | |
called | λεγόμενος | legomenos | lay-GOH-may-nose |
Didymus, | Δίδυμος | didymos | THEE-thyoo-mose |
and | καὶ | kai | kay |
Nathanael | Ναθαναὴλ | nathanaēl | na-tha-na-ALE |
ὁ | ho | oh | |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
Cana | Κανὰ | kana | ka-NA |
in | τῆς | tēs | tase |
Galilee, | Γαλιλαίας | galilaias | ga-lee-LAY-as |
and | καὶ | kai | kay |
the | οἱ | hoi | oo |
sons of | τοῦ | tou | too |
Zebedee, | Ζεβεδαίου | zebedaiou | zay-vay-THAY-oo |
and | καὶ | kai | kay |
two | ἄλλοι | alloi | AL-loo |
other | ἐκ | ek | ake |
of | τῶν | tōn | tone |
his | μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE |
αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
disciples. | δύο | dyo | THYOO-oh |