John 20:2
तब वह दौड़ी और शमौन पतरस और उस दूसरे चेले के पास जिस से यीशु प्रेम रखता था आकर कहा, वे प्रभु को कब्र में से निकाल ले गए हैं; और हम नहीं जानतीं, कि उसे कहां रख दिया है।
| Then | τρέχει | trechei | TRAY-hee |
| she runneth, | οὖν | oun | oon |
| and | καὶ | kai | kay |
| cometh | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| to | πρὸς | pros | prose |
| Simon | Σίμωνα | simōna | SEE-moh-na |
| Peter, | Πέτρον | petron | PAY-trone |
| and | καὶ | kai | kay |
| to | πρὸς | pros | prose |
| the | τὸν | ton | tone |
| other | ἄλλον | allon | AL-lone |
| disciple, | μαθητὴν | mathētēn | ma-thay-TANE |
| whom | ὃν | hon | one |
| Jesus | ἐφίλει | ephilei | ay-FEE-lee |
| loved, | ὁ | ho | oh |
| and | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| saith | καὶ | kai | kay |
| them, unto | λέγει | legei | LAY-gee |
| They have taken away | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| the | Ἦραν | ēran | A-rahn |
| Lord | τὸν | ton | tone |
| out of | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
| the | ἐκ | ek | ake |
| sepulchre, | τοῦ | tou | too |
| and | μνημείου | mnēmeiou | m-nay-MEE-oo |
| we know | καὶ | kai | kay |
| not | οὐκ | ouk | ook |
| where | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
| they have laid | ποῦ | pou | poo |
| him. | ἔθηκαν | ethēkan | A-thay-kahn |
| αὐτόν | auton | af-TONE |