John 16:27
क्योंकि पिता तो आप ही तुम से प्रीति रखता है, इसलिये कि तुम ने मुझ से प्रीति रखी है, और यह भी प्रतीति की है, कि मैं पिता कि ओर से निकल आया।
| For | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| the | γὰρ | gar | gahr |
| ὁ | ho | oh | |
| Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| himself | φιλεῖ | philei | feel-EE |
| loveth | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you, | ὅτι | hoti | OH-tee |
| because | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| ye | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| have loved | πεφιλήκατε | pephilēkate | pay-fee-LAY-ka-tay |
| me, | καὶ | kai | kay |
| and | πεπιστεύκατε | pepisteukate | pay-pee-STAYF-ka-tay |
| have believed | ὅτι | hoti | OH-tee |
| that | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| I | παρὰ | para | pa-RA |
| out came | τοῦ | tou | too |
| from | θεοῦ | theou | thay-OO |
| God. | ἐξῆλθον | exēlthon | ayks-ALE-thone |