Job 40:8
क्या तू मेरा न्याय भी व्यर्थ ठहराएगा? क्या तू आप निर्दोष ठहरने की मनसा से मुझ को दोषी ठहराएगा?
| Wilt thou also | הַ֭אַף | haʾap | HA-af |
| disannul | תָּפֵ֣ר | tāpēr | ta-FARE |
| my judgment? | מִשְׁפָּטִ֑י | mišpāṭî | meesh-pa-TEE |
| condemn thou wilt | תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי | taršîʿēnî | TAHR-shee-A-nee |
| me, that | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| thou mayest be righteous? | תִּצְדָּֽק׃ | tiṣdāq | teets-DAHK |