Jeremiah 6:16
यहोवा यों भी कहता है, सड़कों पर खडे हो कर देखो, और पूछो कि प्राचीनकाल का अच्छा मार्ग कौन सा है, उसी में चलो, और तुम अपने अपने मन में चैन पाओगे। पर उन्होंने कहा, हम उस पर न चलेंगे।
| Thus | כֹּ֣ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord, | יְהוָ֡ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Stand | עִמְדוּ֩ | ʿimdû | eem-DOO |
| in ye | עַל | ʿal | al |
| the ways, | דְּרָכִ֨ים | dĕrākîm | deh-ra-HEEM |
| see, and | וּרְא֜וּ | ûrĕʾû | oo-reh-OO |
| and ask | וְשַׁאֲל֣וּ׀ | wĕšaʾălû | veh-sha-uh-LOO |
| old the for | לִנְתִב֣וֹת | lintibôt | leen-tee-VOTE |
| paths, | עוֹלָ֗ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| where | אֵי | ʾê | ay |
| זֶ֨ה | ze | zeh | |
| good the is | דֶ֤רֶךְ | derek | DEH-rek |
| way, | הַטּוֹב֙ | haṭṭôb | ha-TOVE |
| and walk | וּלְכוּ | ûlĕkû | oo-leh-HOO |
| find shall ye and therein, | בָ֔הּ | bāh | va |
| rest | וּמִצְא֥וּ | ûmiṣʾû | oo-meets-OO |
| souls. your for | מַרְגּ֖וֹעַ | margôaʿ | mahr-ɡOH-ah |
| But they said, | לְנַפְשְׁכֶ֑ם | lĕnapšĕkem | leh-nahf-sheh-HEM |
| We will not | וַיֹּאמְר֖וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
| walk | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| therein. | נֵלֵֽךְ׃ | nēlēk | nay-LAKE |