Jeremiah 42:14
क्योंकि वहां न हम युद्ध देखेंगे, न नरसिंगे का शब्द सुनेंगे और न हम को भोजन की घटी होगा, तो, हे बचे हुए यहूदियो, यहोवा का यह वचन सुनो:
| Saying, | לֵאמֹ֗ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| No; | לֹ֚א | lōʾ | loh |
| but | כִּ֣י | kî | kee |
| we will go | אֶ֤רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| land the into | מִצְרַ֙יִם֙ | miṣrayim | meets-RA-YEEM |
| of Egypt, | נָב֔וֹא | nābôʾ | na-VOH |
| where | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| we shall see | לֹֽא | lōʾ | loh |
| no | נִרְאֶה֙ | nirʾeh | neer-EH |
| war, | מִלְחָמָ֔ה | milḥāmâ | meel-ha-MA |
| nor | וְק֥וֹל | wĕqôl | veh-KOLE |
| hear | שׁוֹפָ֖ר | šôpār | shoh-FAHR |
| the sound | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| of the trumpet, | נִשְׁמָ֑ע | nišmāʿ | neesh-MA |
| nor | וְלַלֶּ֥חֶם | wĕlalleḥem | veh-la-LEH-hem |
| hunger have | לֹֽא | lōʾ | loh |
| of bread; | נִרְעָ֖ב | nirʿāb | neer-AV |
| and there | וְשָׁ֥ם | wĕšām | veh-SHAHM |
| will we dwell: | נֵשֵֽׁב׃ | nēšēb | nay-SHAVE |