Jeremiah 32:24
अब इन दमदमों को देख, वे लोग इस नगर को ले लेने के लिये आ गए हैं, ओर यह नगर तलवार, महंगी और मरी के कारण इन चढ़े हुए कसदियों के वश में किया गया है। जो तू ने कहा था वह अब पूरा हुआ है, और तू इसे देखता भी है।
| Behold | הִנֵּ֣ה | hinnē | hee-NAY |
| the mounts, | הַסֹּלְל֗וֹת | hassōlĕlôt | ha-soh-leh-LOTE |
| they are come | בָּ֣אוּ | bāʾû | BA-oo |
| city the unto | הָעִיר֮ | hāʿîr | ha-EER |
| to take | לְלָכְדָהּ֒ | lĕlokdāh | leh-loke-DA |
| city the and it; | וְהָעִ֣יר | wĕhāʿîr | veh-ha-EER |
| is given | נִתְּנָ֗ה | nittĕnâ | nee-teh-NA |
| into the hand | בְּיַ֤ד | bĕyad | beh-YAHD |
| Chaldeans, the of | הַכַּשְׂדִּים֙ | hakkaśdîm | ha-kahs-DEEM |
| that fight | הַנִּלְחָמִ֣ים | hannilḥāmîm | ha-neel-ha-MEEM |
| against | עָלֶ֔יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| because it, | מִפְּנֵ֛י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| of the sword, | הַחֶ֥רֶב | haḥereb | ha-HEH-rev |
| famine, the of and | וְהָרָעָ֖ב | wĕhārāʿāb | veh-ha-ra-AV |
| and of the pestilence: | וְהַדָּ֑בֶר | wĕhaddāber | veh-ha-DA-ver |
| what and | וַאֲשֶׁ֥ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| thou hast spoken | דִּבַּ֛רְתָּ | dibbartā | dee-BAHR-ta |
| pass; to come is | הָיָ֖ה | hāyâ | ha-YA |
| and, behold, | וְהִנְּךָ֥ | wĕhinnĕkā | veh-hee-neh-HA |
| thou seest it. | רֹאֶֽה׃ | rōʾe | roh-EH |