Jeremiah 3:5
क्या वह मन में सदा क्रोध रखे रहेगा? क्या वह उसको सदा बनाए रहेगा? तू ने ऐसा कहा तो है, परन्तु तू ने बुरे काम प्रबलता के साथ किए हैं।
Will he reserve | הֲיִנְטֹ֣ר | hăyinṭōr | huh-yeen-TORE |
ever? for anger his | לְעוֹלָ֔ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
will he keep | אִם | ʾim | eem |
end? the to it | יִשְׁמֹ֖ר | yišmōr | yeesh-MORE |
Behold, | לָנֶ֑צַח | lāneṣaḥ | la-NEH-tsahk |
thou hast spoken | הִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
done and | דִבַּ֛רְתְּ | dibbarĕt | dee-BA-ret |
evil things | וַתַּעֲשִׂ֥י | wattaʿăśî | va-ta-uh-SEE |
as thou couldest. | הָרָע֖וֹת | hārāʿôt | ha-ra-OTE |
וַתּוּכָֽל׃ | wattûkāl | va-too-HAHL |