Jeremiah 27:21
जो पात्र यहोवा के भवन में और यहूदा के राजा के भवन में और यरूशलेम में रह गए हैं, उनके विषय में इस्राएल का परमेश्वर सेनाओं का यहोवा यों कहता है कि वे भी बाबुल में पहुंचाए जाएंगे;
| Yea, | כִּ֣י | kî | kee |
| thus | כֹ֥ה | kō | hoh |
| saith | אָמַ֛ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts, | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| God the | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| concerning | עַל | ʿal | al |
| the vessels | הַכֵּלִ֗ים | hakkēlîm | ha-kay-LEEM |
| that remain | הַנּֽוֹתָרִים֙ | hannôtārîm | ha-noh-ta-REEM |
| house the in | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| of the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and in the house | וּבֵ֥ית | ûbêt | oo-VATE |
| king the of | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Judah | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and of Jerusalem; | וִירוּשָׁלִָֽם׃ | wîrûšāloim | vee-roo-sha-loh-EEM |