James 5:7
सो हे भाइयों, प्रभु के आगमन तक धीरज धरो, देखो, गृहस्थ पृथ्वी के बहुमूल्य फल की आशा रखता हुआ प्रथम और अन्तिम वर्षा होने तक धीरज धरता है।
| Be patient | Μακροθυμήσατε | makrothymēsate | ma-kroh-thyoo-MAY-sa-tay |
| therefore, | οὖν | oun | oon |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| unto | ἕως | heōs | AY-ose |
| the | τῆς | tēs | tase |
| coming | παρουσίας | parousias | pa-roo-SEE-as |
| of the | τοῦ | tou | too |
| Lord. | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| Behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| the | ὁ | ho | oh |
| husbandman | γεωργὸς | geōrgos | gay-ore-GOSE |
| waiteth for | ἐκδέχεται | ekdechetai | ake-THAY-hay-tay |
| the | τὸν | ton | tone |
| precious | τίμιον | timion | TEE-mee-one |
| fruit | καρπὸν | karpon | kahr-PONE |
| the of | τῆς | tēs | tase |
| earth, | γῆς | gēs | gase |
| and hath long patience | μακροθυμῶν | makrothymōn | ma-kroh-thyoo-MONE |
| for | ἐπ' | ep | ape |
| it, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| until | ἕως | heōs | AY-ose |
| ἂν | an | an | |
| he receive | λάβῃ | labē | LA-vay |
| the early | ὑετὸν | hyeton | yoo-ay-TONE |
| and | πρώϊμον | prōimon | PROH-ee-mone |
| latter | καὶ | kai | kay |
| rain. | ὄψιμον | opsimon | OH-psee-mone |