Isaiah 1:19
यदि तुम आज्ञाकारी हो कर मेरी मानो,
Isaiah 1:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
American Standard Version (ASV)
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
Bible in Basic English (BBE)
If you will give ear to my word and do it, the good things of the land will be yours;
Darby English Bible (DBY)
If ye be willing and hearken, ye shall eat the good of the land;
World English Bible (WEB)
If you are willing and obedient, You shall eat the good of the land;
Young's Literal Translation (YLT)
If ye are willing, and have hearkened, The good of the land ye consume,
| If | אִם | ʾim | eem |
| ye be willing | תֹּאב֖וּ | tōʾbû | toh-VOO |
| and obedient, | וּשְׁמַעְתֶּ֑ם | ûšĕmaʿtem | oo-sheh-ma-TEM |
| eat shall ye | ט֥וּב | ṭûb | toov |
| the good | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| of the land: | תֹּאכֵֽלוּ׃ | tōʾkēlû | toh-hay-LOO |