जकर्याह 8:13
और हे यहूदा के घराने, और इस्राएल के घराने, जिस प्रकार तुम अन्यजातियों के बीच शाप के कारण थे उसी प्रकार मैं तुम्हारा उद्धार करूंगा, और तुम आशीष के कारण होगे। इसलिये तुम मत डरो, और न तुम्हारे हाथ ढीले पड़ने पाएं॥
| And pass, to come shall it | וְהָיָ֡ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| that as | כַּאֲשֶׁר֩ | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| ye were | הֱיִיתֶ֨ם | hĕyîtem | hay-yee-TEM |
| curse a | קְלָלָ֜ה | qĕlālâ | keh-la-LA |
| among the heathen, | בַּגּוֹיִ֗ם | baggôyim | ba-ɡoh-YEEM |
| house O | בֵּ֤ית | bêt | bate |
| of Judah, | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
| and house | וּבֵ֣ית | ûbêt | oo-VATE |
| Israel; of | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| so | כֵּ֚ן | kēn | kane |
| will I save | אוֹשִׁ֣יעַ | ʾôšîaʿ | oh-SHEE-ah |
| be shall ye and you, | אֶתְכֶ֔ם | ʾetkem | et-HEM |
| blessing: a | וִהְיִיתֶ֖ם | wihyîtem | vee-yee-TEM |
| fear | בְּרָכָ֑ה | bĕrākâ | beh-ra-HA |
| not, | אַל | ʾal | al |
| but let your hands | תִּירָ֖אוּ | tîrāʾû | tee-RA-oo |
| be strong. | תֶּחֱזַ֥קְנָה | teḥĕzaqnâ | teh-hay-ZAHK-na |
| יְדֵיכֶֽם׃ | yĕdêkem | yeh-day-HEM |