Song Of Solomon 7:12
फिर सबेरे उठ कर दाख की बारियों में चलें, और देखें कि दाखलता में कलियें लगी हैं कि नहीं, कि दाख के फूल खिलें हैं या नहीं, और अनार फूले हैं वा नहीं वहां मैं तुझ को अपना प्रेम दिखाऊंगी।
Let us get up early | נַשְׁכִּ֙ימָה֙ | naškîmāh | nahsh-KEE-MA |
to the vineyards; | לַכְּרָמִ֔ים | lakkĕrāmîm | la-keh-ra-MEEM |
see us let | נִרְאֶ֞ה | nirʾe | neer-EH |
if | אִם | ʾim | eem |
the vine | פָּֽרְחָ֤ה | pārĕḥâ | pa-reh-HA |
flourish, | הַגֶּ֙פֶן֙ | haggepen | ha-ɡEH-FEN |
grape tender the whether | פִּתַּ֣ח | pittaḥ | pee-TAHK |
appear, | הַסְּמָדַ֔ר | hassĕmādar | ha-seh-ma-DAHR |
and the pomegranates | הֵנֵ֖צוּ | hēnēṣû | hay-NAY-tsoo |
bud forth: | הָרִמּוֹנִ֑ים | hārimmônîm | ha-ree-moh-NEEM |
there | שָׁ֛ם | šām | shahm |
will I give | אֶתֵּ֥ן | ʾettēn | eh-TANE |
thee | אֶת | ʾet | et |
my loves. | דֹּדַ֖י | dōday | doh-DAI |
לָֽךְ׃ | lāk | lahk |