रूत 2:7
उसने कहा था, मुझे लवने वालों के पीछे पीछे पूलों के बीच बीनने और बालें बटोरने दे। तो वह आई, और भोर से अब तक यहीं है, केवल थोड़ी देर तक घर में रही थी।
And she said, | וַתֹּ֗אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
I pray | אֲלַקֳטָה | ʾălaqŏṭâ | uh-la-koh-TA |
glean me let you, | נָּא֙ | nāʾ | na |
gather and | וְאָֽסַפְתִּ֣י | wĕʾāsaptî | veh-ah-sahf-TEE |
after | בָֽעֳמָרִ֔ים | bāʿŏmārîm | va-oh-ma-REEM |
the reapers | אַֽחֲרֵ֖י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
among the sheaves: | הַקּֽוֹצְרִ֑ים | haqqôṣĕrîm | ha-koh-tseh-REEM |
came, she so | וַתָּב֣וֹא | wattābôʾ | va-ta-VOH |
and hath continued | וַֽתַּעֲמ֗וֹד | wattaʿămôd | va-ta-uh-MODE |
even | מֵאָ֤ז | mēʾāz | may-AZ |
from the morning | הַבֹּ֙קֶר֙ | habbōqer | ha-BOH-KER |
until | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
now, | עַ֔תָּה | ʿattâ | AH-ta |
that | זֶ֛ה | ze | zeh |
she tarried | שִׁבְתָּ֥הּ | šibtāh | sheev-TA |
a little | הַבַּ֖יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
in the house. | מְעָֽט׃ | mĕʿāṭ | meh-AT |
Cross Reference
नीतिवचन 18:23
निर्धन गिड़गिड़ा कर बोलता है, परन्तु धनी कड़ा उत्तर देता है।
नीतिवचन 15:33
यहोवा के भय मानने से शिक्षा प्राप्त होती है, और महिमा से पहिले नम्रता होती है॥
नीतिवचन 13:4
आलसी का प्राण लालसा तो करता है, और उस को कुछ नहीं मिलता, परन्तु कामकाजी हृष्ट पुष्ट हो जाते हैं।
1 पतरस 5:5
हे नवयुवकों, तुम भी प्राचीनों के आधीन रहो, वरन तुम सब के सब एक दूसरे की सेवा के लिये दीनता से कमर बान्धे रहो, क्योंकि परमेश्वर अभिमानियों का साम्हना करता है, परन्तु दीनों पर अनुग्रह करता है।
इफिसियों 5:21
और मसीह के भय से एक दूसरे के आधीन रहो॥
नीतिवचन 22:29
यदि तू ऐसा पुरूष देखे जो कामकाज में निपुण हो, तो वह राजाओं के सम्मुख खड़ा होगा; छोटे लोगों के सम्मुख नहीं॥
गलातियों 6:9
हम भले काम करने में हियाव न छोड़े, क्योंकि यदि हम ढीले न हों, तो ठीक समय पर कटनी काटेंगे।
रोमियो 12:11
प्रयत्न करने में आलसी न हो; आत्मिक उन्माद में भरो रहो; प्रभु की सेवा करते रहो।
मत्ती 5:3
धन्य हैं वे, जो मन के दीन हैं, क्योंकि स्वर्ग का राज्य उन्हीं का है।
सभोपदेशक 9:10
जो काम तुझे मिले उसे अपनी शक्ति भर करना, क्योंकि अधोलोक में जहां तू जाने वाला है, न काम न युक्ति न ज्ञान और न बुद्धि है॥