रूत 1:8
तब नाओमी ने अपनी दोनों बहुओं से कहा, तुम अपने अपने मैके लौट जाओ। और जैसे तुम ने उन से जो मर गए हैं और मुझ से भी प्रीति की है, वैसे ही यहोवा तुम्हारे ऊपर कृपा करे।
And Naomi | וַתֹּ֤אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
said | נָֽעֳמִי֙ | nāʿŏmiy | na-oh-MEE |
unto her two | לִשְׁתֵּ֣י | lištê | leesh-TAY |
law, in daughters | כַלֹּתֶ֔יהָ | kallōtêhā | ha-loh-TAY-ha |
Go, | לֵ֣כְנָה | lēkĕnâ | LAY-heh-na |
return | שֹּׁ֔בְנָה | šōbĕnâ | SHOH-veh-na |
each | אִשָּׁ֖ה | ʾiššâ | ee-SHA |
to her mother's | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
house: | אִמָּ֑הּ | ʾimmāh | ee-MA |
Lord the | יַ֣עַשׂה | yaʿaś | YA-as |
deal | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
kindly | עִמָּכֶם֙ | ʿimmākem | ee-ma-HEM |
with | חֶ֔סֶד | ḥesed | HEH-sed |
you, as | כַּֽאֲשֶׁ֧ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
dealt have ye | עֲשִׂיתֶ֛ם | ʿăśîtem | uh-see-TEM |
with | עִם | ʿim | eem |
the dead, | הַמֵּתִ֖ים | hammētîm | ha-may-TEEM |
and with | וְעִמָּדִֽי׃ | wĕʿimmādî | veh-ee-ma-DEE |
Cross Reference
रूत 2:20
नाओमी ने अपनी बहू से कहा, वह यहोवा की ओर से आशीष पाए, क्योंकि उसने न तो जीवित पर से और न मरे हुओं पर से अपनी करूणा हटाई! फिर नाओमी ने उस से कहा, वह पुरूष तो हमारा कुटुम्बी है, वरन उन में से है जिन को हमारी भूमि छुड़ाने का अधिकार है।
रूत 1:5
जब महलोन और किल्योन दोनों मर गए, तब नाआमी अपने दोनों पुत्रों और पति से रहित हो गई।
2 तीमुथियुस 1:16
उनेसिफुरूस के घराने पर प्रभु दया करे, क्योंकि उस ने बहुत बार मेरे जी को ठंडा किया, और मेरी जंजीरों से लज्ज़ित न हुआ।
कुलुस्सियों 3:24
क्योंकि तुम जानते हो कि तुम्हें इस के बदले प्रभु से मीरास मिलेगी: तुम प्रभु मसीह की सेवा करते हो।
कुलुस्सियों 3:18
हे पत्नियों, जेसा प्रभु में उचित है, वैसा ही अपने अपने पति के आधीन रहो।
फिलिप्पियों 4:18
मेरे पास सब कुछ है, वरन बहुतायत से भी है: जो वस्तुएं तुम ने इपफ्रुदीतुस के हाथ से भेजी थीं उन्हें पाकर मैं तृप्त हो गया हूं, वह तो सुगन्ध और ग्रहण करने के योग्य बलिदान है, जो परमेश्वर को भाता है।
इफिसियों 6:2
अपनी माता और पिता का आदर कर (यह पहिली आज्ञा है, जिस के साथ प्रतिज्ञा भी है)।
इफिसियों 5:22
हे पत्नियों, अपने अपने पति के ऐसे आधीन रहो, जैसे प्रभु के।
लूका 14:25
और जब बड़ी भीड़ उसके साथ जा रही थी, तो उस ने पीछे फिरकर उन से कहा।
यहोशू 24:15
और यदि यहोवा की सेवा करनी तुम्हें बुरी लगे, तो आज चुन लो कि तुम किस की सेवा करोगे, चाहे उन देवताओं की जिनकी सेवा तुम्हारे पुरखा महानद के उस पार करते थे, और चाहे एमोरियों के देवताओं की सेवा करो जिनके देश में तुम रहते हो; परन्तु मैं तो अपने घराने समेत यहोवा की सेवा नित करूंगा।