प्रकाशित वाक्य 5:2
फिर मैं ने एक बलवन्त स्वर्गदूत को देखा जो ऊंचे शब्द से यह प्रचार करता था कि इस पुस्तक के खोलने और उस की मुहरें तोड़ने के योग्य कौन है?
And | καὶ | kai | kay |
I saw | εἶδον | eidon | EE-thone |
a strong | ἄγγελον | angelon | ANG-gay-lone |
angel | ἰσχυρὸν | ischyron | ee-skyoo-RONE |
proclaiming | κηρύσσοντα | kēryssonta | kay-RYOOS-sone-ta |
with a loud | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
voice, | μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay |
Who | Τίς | tis | tees |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
worthy | ἄξιος | axios | AH-ksee-ose |
to open | ἀνοῖξαι | anoixai | ah-NOO-ksay |
the | τὸ | to | toh |
book, | βιβλίον | biblion | vee-VLEE-one |
and | καὶ | kai | kay |
to loose | λῦσαι | lysai | LYOO-say |
the | τὰς | tas | tahs |
seals | σφραγῖδας | sphragidas | sfra-GEE-thahs |
thereof? | αὐτοῦ | autou | af-TOO |