प्रकाशित वाक्य 22:6
फिर उस ने मुझ से कहा, ये बातें विश्वास के योग्य, और सत्य हैं, और प्रभु ने जो भविष्यद्वक्ताओं की आत्माओं का परमेश्वर है, अपने स्वर्गदूत को इसलिये भेजा, कि अपने दासों को वे बातें जिन का शीघ्र पूरा होना अवश्य है दिखाए।
And | Καὶ | kai | kay |
he said | εἶπέν | eipen | EE-PANE |
unto me, | μοι, | moi | moo |
These | Οὗτοι | houtoi | OO-too |
οἱ | hoi | oo | |
sayings | λόγοι | logoi | LOH-goo |
faithful are | πιστοὶ | pistoi | pee-STOO |
and | καὶ | kai | kay |
true: | ἀληθινοί | alēthinoi | ah-lay-thee-NOO |
and | καὶ | kai | kay |
Lord the | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
God of | ὁ | ho | oh |
θεὸς | theos | thay-OSE | |
the | τῶν | tōn | tone |
holy | ἁγίων | hagiōn | a-GEE-one |
prophets | προφητῶν | prophētōn | proh-fay-TONE |
sent | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
his | τὸν | ton | tone |
ἄγγελον | angelon | ANG-gay-lone | |
angel to | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
shew | δεῖξαι | deixai | THEE-ksay |
his unto | τοῖς | tois | toos |
servants things | δούλοις | doulois | THOO-loos |
the | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
which | ἃ | ha | a |
must | δεῖ | dei | thee |
shortly | γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |
be | ἐν | en | ane |
done. | τάχει | tachei | TA-hee |