प्रकाशित वाक्य 12:6
और वह स्त्री उस जंगल को भाग गई, जहां परमेश्वर की ओर से उसके लिये एक जगह तैयार की गई थी, कि वहां वह एक हजार दो सौ साठ दिन तक पाली जाए॥
And | καὶ | kai | kay |
the | ἡ | hē | ay |
woman | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
fled | ἔφυγεν | ephygen | A-fyoo-gane |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὴν | tēn | tane |
wilderness, | ἔρημον | erēmon | A-ray-mone |
where | ὅπου | hopou | OH-poo |
she hath | ἔχει | echei | A-hee |
a place | τόπον | topon | TOH-pone |
prepared | ἡτοιμασμένον | hētoimasmenon | ay-too-ma-SMAY-none |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
τοῦ | tou | too | |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
that | ἵνα | hina | EE-na |
they should feed | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
her | τρέφωσιν | trephōsin | TRAY-foh-seen |
there | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
thousand a | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
two hundred | χιλίας | chilias | hee-LEE-as |
and threescore | διακοσίας | diakosias | thee-ah-koh-SEE-as |
days. | ἑξήκοντα | hexēkonta | ayks-A-kone-ta |