भजन संहिता 80:14
हे सेनाओं के परमेश्वर, फिर आ! स्वर्ग से ध्यान देकर देख, और इस दाखलता की सुधि ले,
Return, | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
we beseech | צְבָאוֹת֮ | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
thee, O God | שֽׁ֫וּב | šûb | shoov |
of hosts: | נָ֥א | nāʾ | na |
down look | הַבֵּ֣ט | habbēṭ | ha-BATE |
from heaven, | מִשָּׁמַ֣יִם | miššāmayim | mee-sha-MA-yeem |
and behold, | וּרְאֵ֑ה | ûrĕʾē | oo-reh-A |
and visit | וּ֝פְקֹ֗ד | ûpĕqōd | OO-feh-KODE |
this | גֶּ֣פֶן | gepen | ɡEH-fen |
vine; | זֹֽאת׃ | zōt | zote |