भजन संहिता 30:9
जब मैं कब्र में चला जाऊंगा तब मेरे लोहू से क्या लाभ होगा? क्या मिट्टी तेरा धन्यवाद कर सकती है? क्या वह तेरी सच्चाई का प्रचार कर सकती है?
What | מַה | ma | ma |
profit | בֶּ֥צַע | beṣaʿ | BEH-tsa |
blood, my in there is | בְּדָמִי֮ | bĕdāmiy | beh-da-MEE |
when I go down | בְּרִדְתִּ֪י | bĕridtî | beh-reed-TEE |
to | אֶ֫ל | ʾel | el |
pit? the | שָׁ֥חַת | šāḥat | SHA-haht |
Shall the dust | הֲיוֹדְךָ֥ | hăyôdĕkā | huh-yoh-deh-HA |
praise | עָפָ֑ר | ʿāpār | ah-FAHR |
declare it shall thee? | הֲיַגִּ֥יד | hăyaggîd | huh-ya-ɡEED |
thy truth? | אֲמִתֶּֽךָ׃ | ʾămittekā | uh-mee-TEH-ha |