नीतिवचन 4:19
दुष्टों का मार्ग घोर अन्धकारमय है; वे नहीं जानते कि वे किस से ठोकर खाते हैं॥
The way | דֶּ֣רֶךְ | derek | DEH-rek |
of the wicked | רְ֭שָׁעִים | rĕšāʿîm | REH-sha-eem |
darkness: as is | כָּֽאֲפֵלָ֑ה | kāʾăpēlâ | ka-uh-fay-LA |
they know | לֹ֥א | lōʾ | loh |
not | יָ֝דְע֗וּ | yādĕʿû | YA-deh-OO |
at what | בַּמֶּ֥ה | bamme | ba-MEH |
they stumble. | יִכָּשֵֽׁלוּ׃ | yikkāšēlû | yee-ka-shay-LOO |