Proverbs 24:5
बुद्धिमान पुरूष बलवान भी होता है, और ज्ञानी जन अधिक शक्तिमान होता है।
Proverbs 24:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.
American Standard Version (ASV)
A wise man is strong; Yea, a man of knowledge increaseth might,
Bible in Basic English (BBE)
A wise man is strong; and a man of knowledge makes strength greater.
Darby English Bible (DBY)
A wise man is strong, and a man of knowledge increaseth strength.
World English Bible (WEB)
A wise man has great power; And a knowledgeable man increases strength;
Young's Literal Translation (YLT)
Mighty `is' the wise in strength, And a man of knowledge is strengthening power,
| A wise | גֶּֽבֶר | geber | ɡEH-ver |
| man | חָכָ֥ם | ḥākām | ha-HAHM |
| is strong; | בַּע֑וֹז | baʿôz | ba-OZE |
| man a yea, | וְאִֽישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| of knowledge | דַּ֝֗עַת | daʿat | DA-at |
| increaseth | מְאַמֶּץ | mĕʾammeṣ | meh-ah-METS |
| strength. | כֹּֽחַ׃ | kōaḥ | KOH-ak |
Cross Reference
नीतिवचन 21:22
बुद्धिमान शूरवीरों के नगर पर चढ़ कर, उनके बल को जिस पर वे भरोसा करते हैं, नाश करता है।
सभोपदेशक 7:19
बुद्धि ही से नगर के दस हाकिमों की अपेक्षा बुद्धिमान को अधिक सामर्थ प्राप्त होती है।
कुलुस्सियों 1:11
और उस की महिमा की शक्ति के अनुसार सब प्रकार की सामर्थ से बलवन्त होते जाओ, यहां तक कि आनन्द के साथ हर प्रकार से धीरज और सहनशीलता दिखा सको।
भजन संहिता 84:7
वे बल पर बल पाते जाते हैं; उन में से हर एक जन सिय्योन में परमेश्वर को अपना मुंह दिखाएगा॥
नीतिवचन 8:14
उत्तम युक्ति, और खरी बुद्धि मेरी ही है, मैं तो समझ हूं, और पराक्रम भी मेरा है।
नीतिवचन 10:29
यहोवा खरे मनुष्य का गढ़ ठहरता है, परन्तु अनर्थकारियों का विनाश होता है।
सभोपदेशक 9:14
एक छोटा सा नगर था, जिस में थोड़े ही लोग थे; और किसी बड़े राजा ने उस पर चढ़ाई कर के उसे घेर लिया, और उसके विरुद्ध बड़े बड़े धुस बनवाए।
यशायाह 40:31
परन्तु जो यहोवा की बाट जोहते हैं, वे नया बल प्राप्त करते जाएंगे, वे उकाबों की नाईं उड़ेंगे, वे दौड़ेंगे और श्रमित न होंगे, चलेंगे और थकित न होंगे॥