नीतिवचन 17:14
झगड़े का आरम्भ बान्ध के छेद के समान है, झगड़ा बढ़ने से पहिले उस को छोड़ देना उचित है।
The beginning | פּ֣וֹטֵֽר | pôṭēr | POH-tare |
of strife | מַ֭יִם | mayim | MA-yeem |
letteth one when as is out | רֵאשִׁ֣ית | rēʾšît | ray-SHEET |
water: | מָד֑וֹן | mādôn | ma-DONE |
therefore leave off | וְלִפְנֵ֥י | wĕlipnê | veh-leef-NAY |
contention, | הִ֝תְגַּלַּ֗ע | hitgallaʿ | HEET-ɡa-LA |
before | הָרִ֥יב | hārîb | ha-REEV |
it be meddled | נְטֽוֹשׁ׃ | nĕṭôš | neh-TOHSH |