Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ओबद्दाह 1:13

ओबद्दाह 1:13 हिंदी बाइबिल ओबद्दाह ओबद्दाह 1

ओबद्दाह 1:13
तुझे उचित न था कि मेरी प्रजा की विपत्ति के दिन तू उस के फाटक से घुसता, और उसकी विपत्ति के दिन उसकी धन सम्पत्ति पर हाथ लगाता।

Thou shouldest not	אַל	ʾal	al
have entered	תָּב֤וֹא	tābôʾ	ta-VOH
gate the into	בְשַֽׁעַר	bĕšaʿar	veh-SHA-ar
of my people	עַמִּי֙	ʿammiy	ah-MEE
day the in	בְּי֣וֹם	bĕyôm	beh-YOME
of their calamity;	אֵידָ֔ם	ʾêdām	ay-DAHM
yea,	אַל	ʾal	al
thou	תֵּ֧רֶא	tēreʾ	TAY-reh
shouldest not	גַם	gam	ɡahm
looked have	אַתָּ֛ה	ʾattâ	ah-TA
on their affliction	בְּרָעָת֖וֹ	bĕrāʿātô	beh-ra-ah-TOH
day the in	בְּי֣וֹם	bĕyôm	beh-YOME
of their calamity,	אֵיד֑וֹ	ʾêdô	ay-DOH
nor	וְאַל	wĕʾal	veh-AL
laid have	תִּשְׁלַ֥חְנָה	tišlaḥnâ	teesh-LAHK-na
hands on their substance	בְחֵיל֖וֹ	bĕḥêlô	veh-hay-LOH
day the in	בְּי֥וֹם	bĕyôm	beh-YOME
of their calamity;	אֵידֽוֹ׃	ʾêdô	ay-DOH