गिनती 31:29
पांच सौ के पीछे एक को मानकर ले ले; और यहोवा की भेंट करके एलीआजर याजक को दे दे।
Take | מִמַּֽחֲצִיתָ֖ם | mimmaḥăṣîtām | mee-ma-huh-tsee-TAHM |
it of their half, | תִּקָּ֑חוּ | tiqqāḥû | tee-KA-hoo |
and give it | וְנָֽתַתָּ֛ה | wĕnātattâ | veh-na-ta-TA |
Eleazar unto | לְאֶלְעָזָ֥ר | lĕʾelʿāzār | leh-el-ah-ZAHR |
the priest, | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
offering heave an for | תְּרוּמַ֥ת | tĕrûmat | teh-roo-MAHT |
of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |