गिनती 16:48
और वह मुर्दों और जीवित के मध्य में खड़ा हुआ; तब मरी थम गई।
And he stood | וַיַּֽעֲמֹ֥ד | wayyaʿămōd | va-ya-uh-MODE |
between | בֵּֽין | bên | bane |
the dead | הַמֵּתִ֖ים | hammētîm | ha-may-TEEM |
living; the and | וּבֵ֣ין | ûbên | oo-VANE |
and the plague | הַֽחַיִּ֑ים | haḥayyîm | ha-ha-YEEM |
was stayed. | וַתֵּֽעָצַ֖ר | wattēʿāṣar | va-tay-ah-TSAHR |
הַמַּגֵּפָֽה׃ | hammaggēpâ | ha-ma-ɡay-FA |