नहेमायाह 6:3
परन्तु मैं ने उनके पास दूतों से कहला भेजा, कि मैं तो भारी काम में लगा हूँ, वहां नहीं जा सकता; मेरे इसे छोड़ कर तुम्हारे पास जाने से वह काम क्यों बन्द रहे?
| And I sent | וָֽאֶשְׁלְחָ֨ה | wāʾešlĕḥâ | va-esh-leh-HA |
| messengers | עֲלֵיהֶ֤ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| unto | מַלְאָכִים֙ | malʾākîm | mahl-ah-HEEM |
| them, saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| I | מְלָאכָ֤ה | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |
| doing am | גְדוֹלָה֙ | gĕdôlāh | ɡeh-doh-LA |
| a great | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| work, | עֹשֶׂ֔ה | ʿōśe | oh-SEH |
| so that I cannot | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| אוּכַ֖ל | ʾûkal | oo-HAHL | |
| come down: | לָרֶ֑דֶת | lāredet | la-REH-det |
| why | לָ֣מָּה | lāmmâ | LA-ma |
| should the work | תִשְׁבַּ֤ת | tišbat | teesh-BAHT |
| cease, | הַמְּלָאכָה֙ | hammĕlāʾkāh | ha-meh-la-HA |
| whilst | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| leave I | אַרְפֶּ֔הָ | ʾarpehā | ar-PEH-ha |
| it, and come down | וְיָֽרַדְתִּ֖י | wĕyāradtî | veh-ya-rahd-TEE |
| to | אֲלֵיכֶֽם׃ | ʾălêkem | uh-lay-HEM |