मत्ती 9:25
परन्तु जब भीड़ निकाल दी गई, तो उस ने भीतर जाकर लड़की का हाथ पकड़ा, और वह जी उठी।
But | ὅτε | hote | OH-tay |
when | δὲ | de | thay |
the | ἐξεβλήθη | exeblēthē | ayks-ay-VLAY-thay |
people | ὁ | ho | oh |
forth, put were | ὄχλος | ochlos | OH-hlose |
he went in, | εἰσελθὼν | eiselthōn | ees-ale-THONE |
took and | ἐκράτησεν | ekratēsen | ay-KRA-tay-sane |
her | τῆς | tēs | tase |
by the | χειρὸς | cheiros | hee-ROSE |
hand, | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἠγέρθη | ēgerthē | ay-GARE-thay |
maid | τὸ | to | toh |
arose. | κοράσιον | korasion | koh-RA-see-one |