मत्ती 26:42
फिर उस ने दूसरी बार जाकर यह प्रार्थना की; कि हे मेरे पिता, यदि यह मेरे पीए बिना नहीं हट सकता तो तेरी इच्छा पूरी हो।
| He went away | πάλιν | palin | PA-leen |
| again | ἐκ | ek | ake |
| the | δευτέρου | deuterou | thayf-TAY-roo |
| second time, | ἀπελθὼν | apelthōn | ah-pale-THONE |
| prayed, and | προσηύξατο | prosēuxato | prose-EEF-ksa-toh |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| O my | Πάτερ | pater | PA-tare |
| Father, | μου | mou | moo |
| if | εἰ | ei | ee |
| this | οὐ | ou | oo |
| δύναται | dynatai | THYOO-na-tay | |
| cup | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| may | τὸ | to | toh |
| not | ποτὴριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
| pass away | παρελθεῖν | parelthein | pa-rale-THEEN |
| from | ἀπ' | ap | ap |
| me, | ἐμοῦ, | emou | ay-MOO |
| except | ἐὰν | ean | ay-AN |
| drink I | μὴ | mē | may |
| αὐτὸ | auto | af-TOH | |
| it, | πίω | piō | PEE-oh |
| thy | γενηθήτω | genēthētō | gay-nay-THAY-toh |
| τὸ | to | toh | |
| will | θέλημά | thelēma | THAY-lay-MA |
| be done. | σου | sou | soo |