Mark 8:37
और मनुष्य अपने प्राण के बदले क्या देगा?
Mark 8:37 in Other Translations
King James Version (KJV)
Or what shall a man give in exchange for his soul?
American Standard Version (ASV)
For what should a man give in exchange for his life?
Bible in Basic English (BBE)
And what would a man give in exchange for his life?
Darby English Bible (DBY)
for what should a man give in exchange for his soul?
World English Bible (WEB)
For what will a man give in exchange for his life?
Young's Literal Translation (YLT)
Or what shall a man give as an exchange for his life?
| Or | ἢ | ē | ay |
| what | τί | ti | tee |
| shall a man | δώσει | dōsei | THOH-see |
| give | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| for exchange in | ἀντάλλαγμα | antallagma | an-TAHL-lahg-ma |
| his | τῆς | tēs | tase |
| ψυχῆς | psychēs | psyoo-HASE | |
| soul? | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Cross Reference
भजन संहिता 49:7
उन में से कोई अपने भाई को किसी भांति छुड़ा नहीं सकता है; और न परमेश्वर को उसकी सन्ती प्रायश्चित्त में कुछ दे सकता है,
1 पतरस 1:18
क्योंकि तुम जानते हो, कि तुम्हारा निकम्मा चाल-चलन जो बाप दादों से चला आता है उस से तुम्हारा छुटकारा चान्दी सोने अर्थात नाशमान वस्तुओं के द्वारा नहीं हुआ।