मरकुस 3:27
किन्तु कोई मनुष्य किसी बलवन्त के घर में घुसकर उसका माल लूट नहीं सकता, जब तक कि वह पहिले उस बलवन्त को न बान्ध ले; और तब उसके घर को लूट लेगा।
| No | οὐ | ou | oo |
| man | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
| can | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| enter | τὰ | ta | ta |
| into | σκεύη | skeuē | SKAVE-ay |
| a | τοῦ | tou | too |
| strong man's | ἰσχυροῦ | ischyrou | ee-skyoo-ROO |
| εἰσελθὼν | eiselthōn | ees-ale-THONE | |
| house, | εἰς | eis | ees |
| and spoil | τὴν | tēn | tane |
| his | οἰκίαν | oikian | oo-KEE-an |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| goods, | διαρπάσαι | diarpasai | thee-ar-PA-say |
| ἐὰν | ean | ay-AN | |
| except | μὴ | mē | may |
| he will first | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
| bind | τὸν | ton | tone |
| the | ἰσχυρὸν | ischyron | ee-skyoo-RONE |
| strong man; | δήσῃ | dēsē | THAY-say |
| and | καὶ | kai | kay |
| then | τότε | tote | TOH-tay |
| he will spoil | τὴν | tēn | tane |
| his | οἰκίαν | oikian | oo-KEE-an |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| house. | διαρπάσει | diarpasei | thee-ar-PA-see |